Articolo di Roberto Rossi....grazie mille!

http://www.prodigio.it/articoli.asp?idarticolo=1027
Roberto Rossi mi segnala questo suo interessante articolo pubblicato dall'Associazione Prodigio su una questione insorta l'anno scorso, ovvero il riconoscimento della LIS non come lingua dei segni italiana ma come linguaggio mimico gestuale, relegando una lingua a tutti gli effetti come una semplice gestualità, causando giustamente la protesta accesa di tutti gli enti nazionali dei sordi....
A ragione!
La LIS è una lingua a pari merito delle altre, e come tale merita di essere riconosciuta!
Sapevate che è stata riconosciuta in tutta Europa, meno che in Italia?
In Italia il passaggio della legge da Camera a Senato è stato bloccata da un associazione di genitori di bambini sordi, che non vogliono assolutamente che i propri figli segnino, bensì vogliono costringerli a parlare tramite l'uso dell'oralismo...
Ma ne parleremo più approfonditamente più avanti!
Leggetelo comunque è veramente molto interessante!

La LIS è dialettale lo sapevate?

http://youtu.be/mXdaIzIVuBY

Guardate questo video: è l'esercitazione degli allievi della scuola Tecnica di Benevento.

Ci sono alcune differenze tra i loro segni e quelli di Torino....Sapete perchè???

Perchè la LIS non solo è diversa da Stato a stato, ma anche da Regione a Regione :)
Questo perchè non è una lingua scritta, bensiì è una lingua definita orale, quindi le regole di grammatica e sintassi non sono mai state scritte bensì tramandate di generazione in generazione...

Ci farò un video più avanti su questo, per ora godetevi questi ragazzi :)

Una bella iniziativa a Venezia

La mia pagina e il mio progetto stanno crescendo sempre di più, sto ricevendo consensi e vedo che c'è molta interazione, la cosa che più cercavo di ottenere, desiderava quasi non dico aprire un dibattito in merito sulla LIS ma ci sono quasi :)
Enrico Capozzo in particolare mi segnala la bella iniziativa del suo gruppo di lavoro (VEASYT) che con il supporto dell'Università di Venezia sviluppa servizi digitali innovativi per l'accessibilità (guide multimediali in LIS, servizi di traduzione in LIS, videoglossari in LIS, videointerpretariato, ...).
Alcuni servizi li presenteranno la prossima settimana in anteprima in un'evento dedicato al digitale che si terrà a Venezia (http://www.digitalweek.it/), e in cui ci sarà un pomeriggio dedicato interamente alla tecnologia per l'abbattimento delle barriere sensoriali (vedi a metà paginahttp://www.digitalweek.it/2013/02/cfdw13-online-il-programma/).
In particolare Live!, servizio di videointerpretariato da remoto: (http://www.digitalweek.it/2013/04/16-10-16-50-veasyt-interpretariato-simultaneo-in-lis/)

Quanto sarebbe bello se queste iniziative si moltiplicassero???
Enrico ti sostengo alla grande!!!!

Come ho imparato la LIS

Ecco qui il mio nuovo video!
Siete curiosi vero di sapere come ho deciso di imparare la LIS?
Ecco qui allora nei dettagli!
A voi!
http://youtu.be/_MxvUJlLieo

Impossible made possibile....Un musical in LIS!

Dalla mia paginetta, un interessante esperimento!
Un musical in LIS???
Com'è possibile?
Eppure questi ragazzi di Roma ci sono riusciti!
Godetevi questa loro esibizione!!!
http://youtu.be/HQeBwuX5a-M

Vi lascio tutti i miei contatti per il supporto del mio progetto di Tesi, grazie a tutti quanti per l'aiuto che mi darete!
PAGINA FACEBOOK:
http://www.facebook.com/FrancescaCarreraVideoLisProgettoTesi
CANALE SU YOUTUBE:
http://www.youtube.com/channel/UChu6t8v8-fl5uLg7ORMBU-g?feature=
E ora arriverà anche il Twitter!! Stay tuned!

Tutti per uno, uno per tutti!

Desidero fare una piccola precisazione :)
La mia pagina, il mio blog, tutto ciò che concerne il mio progetto di tesi, desidero non sia solo a mio uso esclusivo, ma desidero sia un portale dove far conoscere i video di molti artisti che usano questa meravigliosa lingua che è la LIS per esprimersi...
Questa ragazza per esempio si chiama Francesca Fantuzzi è davvero molto brava, e mi piacerebbe molto poter collaborare con lei...chissà!
Per ora godetevi questa sua creazione stupenda! In attesa delle mie :)
http://youtu.be/zTw86HrgBEU

Parte l'avventura tesi! Primo video!

Ciao ragazzi allora...E' ufficiale!
Oggi, 20 aprile 2013, parte il mio progetto di Tesi!!!!!!!!!!!
Mi sento come se avessi fatto un salto nel vuoto e sono lì sospesa per aria senza sapere esattamente cosa fare, cosa dire.....Ho tantissime paure, la paura di fallire, di non riuscirci, di stufarmi, di non farcela...spero tanto che tutte queste angosce e paure possano dissolversi presto...
Comunque, questo è il mio primo video...Non è perfetto,devo ancora lavorarci veramente tanto sopra, devo superare la vergogna di filmarmi, e devo trovare un modo per metterci due sottotitoli...Ma è un inizio....Piano piano arriveranno video migliori, con argomenti sicuramente più interessanti!
In ogni caso, la traduzione è scritta sotto!
Iniziate a supportarmi e saprò stupirvi!
Un bacione a tutti!
http://youtu.be/UWDt7NUU_24

Il coraggio di Sam

L'ho già detto che sono una Tolkeniana folle?? si sono una Tolkeniana folle da quando ho 15 anni ormai *_*
Adoro il mondo che ha creato il Maestro, sono gli unici libri che rileggo e che amo rileggere(normalmente non rileggo mai i libri, ne cerco sempre di nuovi) e i film ho perso il conto di quante volte li ho visti *_*
Comunque, parentesi chiusa, torniamo a noi :)
Oggi una mia amica mi contatta e mi chiede di scrivere un post su Sam....Sul mio adorato Sam...
Si perchè nel qual caso non si fosse capito, io ADORO LETTERALMENTE SAM...
Per me è un piccolo e sottovalutatissimo eroe del Signore degli Anelli. E' come se fosse semplicemente...SCONTATO. Cioè bon è il compagno di avventure di Frodo, c'è va bene, è molto bravo, è carino...Niente di più.
Non mi sembra proprio.
Vorrei far notare innanzitutto una cosa principale...
Premesso: io ADORO ogni singolo personaggio di Il Signore degli Anelli...Tutti quanti per me hanno un ruolo fondamentale nella storia e anche i cattivi rivestono ruoli di rilevante importanza....
Ma ragionateci bene...
Gandalf, Aragorn, Legolas, Gimli, Faramir, Boromir....Tutti loro, chi più chi meno, hanno un motivo più o meno forte per combattere....Frodo poi sopra tutti, lui è il portatore dell'Anello...Lui deve esserci!
Ma Sam????? Che motivo aveva??????
Lui non era un guerriero, non era nobile, non era niente!
Lui è solo un umilissimo giardinere di famiglia Baggins, da generazioni in generazioni. Lui, come Merry e Pipino(altri due personaggi che adoro, per la loro incredibile spontaneità, ma di loro parliamo più avanti), non aveva nessun motivo per iniziare il viaggio. Poteva stare a casa sua!
E invece?????
Prende e segue Frodo fino all'Inferno. Solo ed esclusivamente per affetto. Per amore fraterno.
Lo fa per non deludere una semplice promessa:
NON DEVI PERDERLO SAMWISE GAMGEE.
Una promessa di per sè è vincolante se ci credi, altrimenti è nulla, a parere mio. E lui in quella promessa ci ha messo tutto il suo coraggio, tutta la sua forza, tutto il suo cuore.
Frodo e Sam hanno un legame incredibile a parere mio, la loro amicizia mi ha sempre donato tantissimo ed emozionato, perchè a differenza di tutti gli altri rapporti di Il Signore degli Anelli, la loro amicizia nasce come rapporto non paritario. Senza siminuire nessuna delle altre, che sono tutte MERAVIGLIOSE e le amo tutte...Ma quella tra loro due è quella che in assoluto mi ha lasciato di più dentro il cuore, che mi sento più vicina...Non so! E' soggettivo, sono gusti!
Ma io ricordo ancora come oggi i BRIVIDI micidiali della scena della barca la prima volta che la vidi, ormai 10 anni fa....O il momento subito dopo, quando a Mordor Frodo si gira verso Sam e gli dice:"Sono contento tu sia con me".
Dà lì non ho mai smesso di amarli.
Mi emozionano tanto, e la cosa che mi ha sempre emozionato più di tutto di loro è che Frodo e Sam appartengono a due classi sociali diverse, in quanto Frodo è benestante, viste le ricchezze messe da parte da Bilbo, e Sam invece è diciamo povero insomma, non abbiente, in quanto la sua famiglia ha sempre lavorato a servizio dei Baggins...Normalmente le persone ricche schifano le persone non come loro ecco, o le trattano con sufficienza...
Invece la cosa che mi piace moltissimo di Frodo è che lui non fa caso alle sue ricchezze...Lui è amico di Sam e basta. Gli è amico non perchè lui è il suo giardiniere, ma per come è fatto lui.... che poi Sam per umiltà mantenga sempre il rapporto su una posizione di sudditanza(il Padron Frodo, il dargli del voi, ecc ecc...) è un conto, ma lì perchè è Sam che ha un cuore assurdo, però se non ci fosse questa cosa di mezzo, non si direbbe mai che sono uno il capo dell'altro per dire...
Perchè hanno un rapporto talmente forte e intenso, che sovente non solo la barriera sociale tra loro si annulla, ma spesso i ruoli si invertono, in quanto spesso è Frodo che si appoggia a Sam, che si fida di lui, e così via...Poi che si vogliano un bene dell'anima è palpabile proprio...e il loro affetto cresce man mano...
Comunque parliamo della scena della barca, la mia preferita in assoluto....
Frodo è lì sulla riva, in preda all'angoscia. Si sente addosso il peso della colpa della morte di Gandalf, l'angoscia per la sua missione, si sente piccolo, impotente, pieno di ansia.... Capisce che l'unico modo per salvare tutti è la sua partenza, ma la qual cosa giustamente lo riempe d'angoscia....Vorrei vedere voi!!!
E proprio mentre sta partendo in barca, chi arriva dietro di lui?
Sam.
Che l'ha cercato angosciosamente in lungo e in largo.
E improvvisamente lo vede andare via.
E in quel momento Sam si dimentica di tutto. Si dimentica che non sa nuotare. Si dimentica che potrebbe morire se entra in acqua. Si dimentica tutto ed entra in acqua per seguire Frodo.
Questo piccoletto, una creatura da niente, avrebbe preferito morire piuttosto che non rispettare una promessa fatta per Frodo.
Avrebbe preferito perdere la sua vita in un modo atroce come l'annegamento pur di non deludere un amico!
Su Youtube ho letto un parere che mi ha commosso: questa persona diceva che Sam non ha avuto paura di morire, perchè in quel momento per lui la cosa più importante era andare via con Frodo, era non lasciarlo da solo. Se Frodo fosse andato via, lui si sarebbe semplicemente lasciato morire. Per lui era inconcepibile non stare con lui, non aiutarlo. Avrebbe davvero preferito morire.
E' stata una grande prova di amicizia, perchè lui in quel momento sapeva dentro di lui che Frodo non lo avrebbe mai lasciato morire.
E' incredibile vero???????
Quanti di noi sarebbero capaci di un gesto simile?
Io per prima!
E poi Frodo che lo tira su e lo guarda, con la paura negli occhi, senza riuscire neppure a diciamo sgridarlo, perchè secondo me in quel momento aveva veramente vissuto una paura incredibile...E Sam che in quel momento coraggiosamente ribadisce la sua missione: restare accanto a Frodo, nel bene e nel male. Incondizionatamente.
Sapeva Sam a cosa andava incontro. Frodo lo avrebbe maltrattato, quando il male lentamente avrebbe corroso la sua testa. L'avrebbe umiliato. L'avrebbe cacciato via. Eppure lui ci sarebbe stato sempre accanto a lui.
E l'abbraccio che Frodo gli regala dopo, tenendoselo ben stretto a sè, come se avesse ancora paura di perderlo, è uno dei momenti più intensi di tutto, perchè simboleggia il patto che idealmente fanno Frodo e Sam: di esserci sempre l'uno per l'altro.
E' inutile: a me questo piccoletto spiazza.
La verità è che tutti vorremmo un amico come Sam mentre in verità ci curiamo poco di essere noi per primi Sam per gli altri..
Più guardo la forza e il cuore di Sam e più penso che ho veramente sempre troppo da imparare da lui..

I miei pensieri in libertà

Ci stavo pensando oggi mentre ritiravo i panni....
I disegni di Dio non sono i nostri disegni.
Per tanto tempo ho voluto solo ed esclusivamente avere il controllo della mia vita senza un motivo apparente per giunta...Forse perchè avevo paura che se la lasciavo andare per conto suo lei mi avrebbe lasciato...Sentivo di dover controllare sempre qualcosa per non impazzire....
Ma è solo quando permettiamo a Dio di entrare dentro di noi che tutto quanto ha un senso che tutto quanto diventa facile...
L'ho sperimentato a Lourdes, davanti alla grotta di Maria, la grotta famosa di Massabielle...
Sono arrivata a Lourdes piena di rabbia, nonostante era da tanto che volessi andarci....Durante il viaggio di andata mi sono trattenuta dal piangere più e più volte...
Eppure arrivata lì ho avuto come la sensazione che Maria mi accogliesse....E il peso sul cuore è diventato infinitamente più leggero...
Non sono una teologa, ma un obiettivo me lo sono dato.
Imparare a lasciarmi amare da Dio.
Non c'è nessun problema, neanche il più grande che è confrontabile all'amore di un Dio che sacrifica il suo unico amato figlio per tutti noi...E' incredibile a pensarci!
Oggi durante la via Crucis, ho pensato: guarda Francesca, Gesù ha patito tormenti indicibili e a te scazza fare due pulizie o studiare...
Doniamo ogni cosa per il Signore, e lasciamoci amare, anche se a volte non comprendiamo i suoi disegni...Dio sta scrivendo la nostra storia e sa meglio di noi come fare.... :)

Once Upon a Time

Finito ora di vedere la prima serie di Once Upon a Time! Moooooooooooooolto bella!
Consigliata!!!!!
Sono fiera più che altro perchè è una delle pochissime serie che ho finito, me lo sono: "imposto" e ce l'ho fatta...Questo è uno dei miei cambiamenti che ho deciso di fare...Cercare di fare quello che mi piace e darmi delle regole, tipo studiare tutti i giorni, vedere un episodio tutti i giorni di una serie come OUAT per esempio, un film tre volte a settimana.....Serve per dare una regola alla mia vita e ci sto riuscendo!
Comunque guardatela molto bella!
Ora inizierò la seconda serie!!! Vi saprò dire!!!

Un'idea per il mio blog...Io sostengo la LIS!

Una delle idee per cui volevo sfruttare questo mio spazio su Internet è per sponsorizzare il mio progetto di tesi :)
Di che cosa si tratta?
Io desidero realizzare un progetto sperimentale di tesi dedicato all'INCONTRO TRA LA LIS E I NUOVI MEZZI DI COMUNICAZIONE.
Se avete notato, la diffusione della Lingua dei segni italiana è aumentata o comunque si è facilitata tramite i nuovi mezzi di comunicazione come Youtube, Skype, DSA e così :)
Di conseguenza allora pensavo di realizzare dei video su Youtube usando un canale che creerò parallelamente al mio, usando la LIS, realizzando video segnando canzoni, pezzi di film, pezzi di libri, ecc.... e sponsorizzare questi miei video tramite questo blog e tramite Facebook :)
Inizierò presto a segnare, non preoccupatevi! Stay tuned!
Per ora propongo questa petizione, e chiedo per favore, a chi ancora non l'ha fatto, di firmare (basta veramente poco sforzo, per qualcosa di grande importanza). "IO SOSTENGO LA LIS". 
Con questa petizione si vuole chiedere al Parlamento- come avviene già in molti Paesi del mondo- il riconoscimento ufficiale della LIS come VERA LINGUA, quale essa è. Ciò garantirebbe alle persone Sorde di essere i reali protagonisti della propria vita. Consentirebbe loro di SCEGLIERE come comunicare ed integrarsi. Un effettivo accesso alla comunicazione, all'educazione, all'informazione, alla cultura, e quindi alla vita sociale, lavorativa, ai servizi. Rappresentaazione politica, giuridica. Riconoscimento e tutela dei propri Diritti. Dignità. Quella dignità che DEVE essere propria di ogni uomo e di ogni cittadino!. Grazie!
Ecco il link della petizione:

http://www.change.org/it/petizioni/io-segno-la-lis-ma-lo-stato-italiano-non-riconosce-la-mia-lingua-iosegno

Buona Lis a Tutti!!!
Francy

This is me...Due parole su di me per conoscerci

Ciao a tutti! Che ansia questo foglio bianco...
Ci sono tante cose da dire e tante cose che sicuramente dimenticherò su di me...
Partiamo con la procedura dei piccoli passi...
Allora,
Mi chiamo Francesca, ho 24 anni, studio a Torino Scienze dell'educazione, sogno di laurearmi presto perchè non ce la faccio abbastanza più -.-
Sto cercando lavoro e domani ho un colloquio come educatrice, speriamo bene, mi scazzo a mille a stare senza fare nulla...
Sono fidanzata con Daniele, stiamo bene insieme, tra alti e bassi, è tutto normale, ma ci amiamo molto questo si, anche se è solo un anno e un mese che stiamo insieme, ma avremo tempo più approfonditamente di parlare di me e di lui :)
Sono determinata, tenace e forte, se voglio una cosa la ottengo a tutti i costi ce la metto sempre tutta, cerco sempre di essere positiva, di essere forte, di non buttarmi mai giù...Di contro, nascondo spesso e volentieri le mie fragilità, sono dispotica e arrogante e molto molto molto insicura...Ho già fatto enormi passi da gigante in questo, ci lavoro sempre su, ma è un cammino profondamente lungo, lo sento...
Il mio Daniele mi sta aiutando molto, ma è una cosa che sto risolvendo da sola soprattutto...credo che sia soprattutto da parte di una persona singola che deve partire il cambiamento...Tutti possono dire e farti di tutto, ma se tu non scegli per prima di cambiare poco serve.
Vivo costantemente in bilico tra luce e ombra, tra peccato e santità, tra voglia di vivere e desiderio di fuggire, non ho ancora dato una regola alle mie emozioni, nè una logica...Mi sembra sempre di essere un gran casino, di non fare mai niente di giusto, di non combinarne una giusta, faccio dieci passi avanti e venti indietro, parlo troppo quando non serve e troppo poco quando serve....Sono totalmente e profondamente complicata, perennemente in lotta con me stessa, perennemente alla ricerca di perfezionarmi... Ho paura di essere buona e tenera con me stessa, perchè inconsciamente credo di non meritare la tenerezza, anche se la voglio...
Faccio un paragone da Tolkeniana, perchè come potrete scoprire amo profondamente Tolkien con tutto il mio cuore, da quando avevo 15 anni ormai..... Io sono come Gollum tante volte e l'Anello, so che mi fa male, ma lo voglio e lo desidero....esattamente sono io così...allontano da me le cose che mi farebbero bene, anche se dentro di me ne ho un desiderio folle...Io sono sempre carente di affetto, sempre che voglio coccole a tutto spiano...e quando non le ottengo mi sento morire.....
Se sto male mi chiudo a riccetto e raramente faccio uscire le mie emozioni allo scoperto...So ascoltare gli altri, ma non riesco a dare buoni consigli...
Per le persone che amo veramente sarei disposta a fare qualsiasi cosa, a proteggerle visceralmente, e questo non sempre è giusto, ma è istintivo...Ecco io sono anche terribilmente istintiva e sanguigna anche, non ragiono mai su niente, agisco e basta, spinta dall'istinto del momento e dalla cosa che mi spinge a dire: ah, però se non lo faccio o non lo dico ora, poi resta lì' sospeso...
Ho il terrore delle cose in sospeso, delle attese, dell'aspettare....Ho il terrore perchè mi mettono ansia, perchè non riesco a gestirle....Non sopporto la sofferenza delle persone accanto a me, potessi rendere tutti felici e contenti attorno a me, lo farei....penso sempre agli altri e mai, sottolineo MAI, a me...Io mi considero solo il tramite tra gli altri e il mondo....
Ho un rapporto complicato con Dio: Credo in lui e lo Amo a modo mio, con tutti i miei limiti, non vivo senza un rosario al giorno per sentire Maria, cerco di seguire la Messa domenicale, cerco di seguire tutto...Ma non sempre ci riesco...Ho come una mezza impressione di avere da tempo il posto prenotato all'Inferno per tutte le stronzate che ho fatto e che ho detto nella mia vita...e sono veramente tante....spererei di no, ma anche fosse, oh sarebbe volontà di Dio, io che posso farci lì?? Io posso solo impegnarmi e mettercela tutta per cambiare la mia sorte...Io sto amando immensamente tutti attorno a me, cerco di mettercela tutta, di non fare male a nessuno, per quanto mi è possibile perchè non sempre davvero ci riesco....anzi! Spero che valga anche per me quella frase che Gesù dice alla prostituta che va a lavargli i piedi col vasetto di nardo: "Le sono perdonati i suoi molti peccati, perchè molto ha amato" alla fine anche io sono così, ogni sbaglio che io faccio lo faccio solo ed esclusivamente per amore...del mio ragazzo dei miei amici dei miei...quante quante cazzate però che ho fatto...magari poi col tempo le elenco tutte...c'è tempo...
Ho aperto questo blog proprio perchè ogni tanto da qualche tempo a questa parte sento il bisogno di scrivere su di me perchè sto pensando tanto ultimamente e ho bisogno di fare ordine nei miei pensieri per poter tirare fuori qualcosa di buono...Ho sempre fatto così nella mia vita ho sempre scritto quando c'era qualcosa dentro di me che non andava, una matassa da districare e ho sempre trovato risoluzione..
Avrei ancora tante cose da dire, ma per ora mi fermo, tanto ci sentiamo ancora...
Vi abbraccio e vi lascio con una canzone
Francy
http://youtu.be/Kb7zhunYGik